Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 25
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | app.page.home.title | Accueil |
| fr | messages | 1 | app.page.navbar.events | Évènements |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.question_1 | Comment obtenir les codes d’accès pour l’application ? |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.response_1 | À la suite de la première entrevue menée par l’intervenant social, il sera communiqué les identifiants et code d’accès de l’application. |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.question_2 | Quand et comment démarre la mesure via l’application ? |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.response_2 | L’application In Ipso Follow est proposer aux différents intervenants lors de la première rencontre. C’est l’intervenant social qui en est le gestionnaire. |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.question_3 | Je ne dispose pas d’un téléphone cellulaire permettant l’utilisation de l’application In Ipso Follow ? |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.response_3 | Pas de soucis , vous pouvez collaborer via d’autres supports comme ordinateur fixe et tablettes, en vous connectant sur le site www.inipso-conseils.com avec vos identifiants. |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.question_4 | Comment communique-t-on via In Ipso Follow ? |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.response_4 | L’application In Ipso Follow se veut une plate-forme d’échange collaborative et sociale entre les différents acteurs. Elle permet de faciliter l’information en temps réel. C’est une alternative aux mails invasifs ( mauvais destinataire, phishing ) et aux appels téléphoniques qui n’aboutissent pas. |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.question_5 | Pourquoi ya t’il des zones accessibles (sur brillance) et non accessibles ( sous brillance ) ? |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.response_5 | Pour des raisons liées au secret professionnel et à la confidentialité les différents intervenants utilisant le support INF ont un accès ou restreint ou pas. C’est le gestionnaire mandaté qui gère les restrictions. |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.question_6 | Puis-je joindre directement le Juge ? |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.response_6 | Non vous devez passer par l’application via l’intervenant social qui prend en charge ta demande |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.question_7 | Les échanges perdent-ils leurs confidentialités ? |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.response_7 | Non ils sont dorénavant optimisés et protégés. |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.question_8 | Je n’arrive pas à me connecter à l'application ou rencontre des problèmes techniques avec cette dernière ? |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.response_8 | Je signale le problème à l’adresse : maintenance@inipso-follow.com en laissant mes coordonnées et la nature du problème rencontré. |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.question_9 | Si je ne veux pas participer à l’utilisation de l’application ? |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.response_9 | L’application est outil de médiation entre tous les intervenants, elle permet de mesurer les actions et le degré d’implication de chacun. L’application est un révélateur sur le plan qualitatif et quantitatif de la gestion faite par ses différents utilisateurs. |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.question_10 | Le gestionnaire est momentanément absent que se passe-t -il ? |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.response_10 | L’application continue d’exister à travers un relais de personnel préalablement défini. |
| fr | messages | 1 | app.page.events.index.title | Évènements |
| fr | messages | 1 | app.page.cgu.title_short | CGU |
| fr | messages | 1 | app.page.faq.title | FAQs |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.